{"componentChunkName":"component---src-templates-verse-by-verse-template-tsx","path":"/68/25","result":{"pageContext":{"data":"{\"languageCode\":\"de\",\"chapterNumber\":68,\"verseNumber\":25,\"verses\":[{\"translationCode\":\"de-aburida\",\"translator\":\"Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul\",\"translationName\":\"Abu Rida\",\"text\":\"Und sie gingen in der Frühe hin mit dem festen Vorsatz, geizig zu sein.\"},{\"translationCode\":\"de-bubenheim\",\"translator\":\"A. S. F. Bubenheim and N. Elyas\",\"translationName\":\"Bubenheim & Elyas\",\"text\":\"Und sie gingen hin in der Morgenfrühe, zum Verwehren bereit.\"},{\"translationCode\":\"de-khoury\",\"translator\":\"Adel Theodor Khoury\",\"translationName\":\"Khoury\",\"text\":\"Und sie gingen hin in der Frühe in der Meinung, sie könnten (den Armen ihren Anteil) verwehren.\"},{\"translationCode\":\"de-zaidan\",\"translator\":\"Amir Zaidan\",\"translationName\":\"Zaidan\",\"text\":\"Und sie gingen in der Frühe zum Fernhalten fähig.\"}],\"textArabic\":\"وَغَدَوْا عَلَىٰ حَرْدٍ قَادِرِينَ\"}"}},"staticQueryHashes":[]}